導讀：巴黎著(zhù)名景點(diǎn) 英語(yǔ) 法國有哪些著(zhù)名景點(diǎn) 分別在那些市 英文名是什么 巴黎景點(diǎn)中英文 法國有哪些著(zhù)名景點(diǎn) 分別在那些市 英文名是什么 巴黎各個(gè)景點(diǎn)的英語(yǔ)要怎么說(shuō)? 付中文 求巴黎景點(diǎn)的中英對照表 翻譯巴黎的景點(diǎn)

巴黎景點(diǎn)中英文

埃菲爾鐵塔 Eiffel Tower

巴黎圣母院 Notre Dame Cathedral

L'arcde Triomphe 凱旋門(mén)

La grande Arche 新凱旋門(mén)

La Place de la concorde 協(xié)和廣場(chǎng)

Montmartre 蒙瑪特

La． Bastille (colonne de Juillet) 七月紀念碑

Georges Pompidou 龐比度中心

L'ecole Militaire 軍校

La Grande Arche 廢兵院

L'Opera 巴黎歌劇院

L'opera Bastille 新歌劇院

La Sainte Chapelle 教堂

法國有哪些著(zhù)名景點(diǎn) 分別在那些市 英文名是什么

巴黎

1. 香榭麗舍大街Ave des Champs-Elysees

2. 巴黎協(xié)和廣場(chǎng)Place de la Concorde

3. 盧浮宮 (Palais Louvre)

4. 凡爾賽(Versailles)

5.凱旋門(mén)：(Arc de Triomphe)

6.埃菲爾鐵塔(Eiffel Tower)

7.巴士底廣場(chǎng)：(Place Bastille)

巴黎各個(gè)景點(diǎn)的英語(yǔ)要怎么說(shuō)? 付中文

Notre Dame de Paris,France 法國巴黎圣母院

Effiel Tower,France 法國艾菲爾鐵塔

Arch of Triumph,France 法國凱旋門(mén)

Elysee Palace,France 法國愛(ài)麗舍宮

Louvre,France 法國盧浮宮

求巴黎景點(diǎn)的中英對照表

1. L'arcde Triomphe 凱旋門(mén) 高四十五米在星型廣場(chǎng)中心矗立的凱旋門(mén)，是1806年拿破倫為紀念法國大軍戰勝奧俄聯(lián)軍而建造的，前后經(jīng)過(guò)三十年，終在一八六三年落成。而在這宏偉的建筑物下就是無(wú)名英雄紀念碑。從凱旋門(mén)可以看到迷人的香榭里舍大道和十二條以凱旋門(mén)為中心，向四面八方伸展的放射形大道。 門(mén)下有為紀念無(wú)數為法蘭西英勇獻身的無(wú)名戰士燃亮的長(cháng)明燈。門(mén)票8Euro。

開(kāi)放時(shí)間：10:am至10:30pm 公眾假日休息

交通：乘搭地鐵（1）線(xiàn)、（2）線(xiàn)（6）線(xiàn)及R.E.R.(A)線(xiàn)在Charles-de-Galle 站下車(chē)。

2. La Bastille (colonne de Juillet) 七月紀念碑 此紀念碑位于巴司的廣場(chǎng)是紀念一八三零年七月革命的犧牲者。

3． La Colonne Vendome & Place Vendome(旺多姆廣場(chǎng)): 此紀念碑是用于一八零五年在所奪得的1，200支大炮的銅所鑄成。拿破侖為紀念奧斯特里茨戰役的勝利，把戰場(chǎng)上奪來(lái)的大炮融毀后鑄成銅柱，聳立于此。

交通：乘搭地鐵（3）線(xiàn)、（7）線(xiàn)（8）線(xiàn)在Opera站下車(chē)。

4．La Conciergerie 中世紀時(shí)代的建筑物，在法國革命（一七 *** ）用做囚室。

開(kāi)放時(shí)間： 夏季：至9:30 am 至6：30 pm 冬季：10:00 am 至5:00 pm 公眾假期休息

交通：乘搭地鐵線(xiàn)（4）線(xiàn)在Cite 站下車(chē)。

5．L'ecole Militaire 軍校 十八世紀時(shí)代的建筑物

交通：乘搭地鐵線(xiàn)（8）線(xiàn)在Ecole Militaire 站下車(chē)。

6．L'Eglise de la Madeleine 十八至十九世紀希臘式的教堂

交通：乘搭地鐵線(xiàn)（8）線(xiàn)及（12）線(xiàn)在Madeleine站下車(chē)。

7．La Grande Arche 廢兵院

廢兵院又名拿破倫墓，建筑物內有十八世紀上午宮廷設計?；▓@并有一小教堂St-Louis。

開(kāi)放時(shí)間： 夏季: 10:00AM至6:00 PM 冬季:10:00AM至5:00PM

拿破倫墓: 10:00AM 至7:00PM

交通：乘搭R.E.R.（C）線(xiàn)地鐵（8）線(xiàn)及（13）線(xiàn)在Invalides 或Varenne站下車(chē)。

8． La grande Arche 新凱旋門(mén) 新凱旋門(mén)與凱旋門(mén)遙遙相對，位于協(xié)和廣場(chǎng)-香榭麗舍大街-凱旋門(mén)的延伸線(xiàn)上，由盧浮宮為起點(diǎn)以新凱旋門(mén)為終點(diǎn)是巴黎傳統的旅游路線(xiàn)，藉以讓游客們有機會(huì )意識到法國首都之藝術(shù)、建筑由古到今的發(fā)展。 1986年建成，為巴黎新城的標志。登樓可以一覽巴黎新老城，門(mén)票9Euro。

開(kāi)放時(shí)間： 每天：10：00 am至 7:00 pm 交通：乘搭線(xiàn)地鐵(1)線(xiàn)在La defense 站下車(chē)。

9．La Place des Vosges 巴黎最古老的廣場(chǎng)，四周有漂亮的拱廊建筑包圍著(zhù)，廣場(chǎng)的一個(gè)角落有雨果于一八三二年至一八四八年期間住過(guò)的房子，現而改為博物館供參? ?.

開(kāi)放時(shí)間： 交通：乘搭線(xiàn)地鐵（8）線(xiàn)在Chemin Vert站下車(chē)。

10.Le Quartier Marais 浮在塞納河上島的對面右岸上的地區就是廣場(chǎng)乃在此地區。這里有十六至十八世紀時(shí)期的宮廷或大府邸。每年夏季都會(huì )在庭院內舉辦演奏會(huì )、戲劇等活動(dòng)。 從龐比度中心至廣場(chǎng)是一段不錯的漫步路線(xiàn)。

11．Montmartre 蒙瑪特 蒙瑪特位于巴黎較高的地帶，仿如寧靜和平的郊區小鎮，但亦有強烈對比之處：風(fēng)景秀麗的蜿蜒小徑，直通往繁華大道，落日的藝術(shù)家，依靠賑濟為生， *** 們到鎮內豪華大宅，向富有的鄰居拋媚弄眼，在著(zhù)名的紅磨房不遠處，就是神圣的圣心教堂。從圣心教堂往下望，景致壯麗，天清氣朗之日，三十米內的美景盡收眼底。

交通：乘搭線(xiàn)地鐵(4)線(xiàn)，（12）線(xiàn)及（2）線(xiàn)在Chateau-Rouge Abbesses,Auers站下車(chē)。

12. Notre Dame Paeis 巴黎圣母院大教堂 位于西岱島上，建于1163年，為巴黎更大最古老的教堂。因雨果的《巴黎圣母院》而聞名于世。由Maurice de Sully 所設計，從圣母院塔上可欣賞到塞納河上的風(fēng)光及龐皮度中心。星期天晚上圣母院內不時(shí)有風(fēng)琴演出。登樓門(mén)票36FF，教堂免費，地下室為巴黎建筑歷史展覽，10Euro。

交通：乘搭線(xiàn)地鐵(4)線(xiàn)，在Cite 站下車(chē)。

13． L'Opera 巴黎歌劇院 在Second Empire時(shí)，由Charles Garnies 所建造，現為國家舞蹈表演的場(chǎng)地及音樂(lè )學(xué)院。巴黎更大的歌劇院，每年演出季上演諸多經(jīng)典名著(zhù)。

交通：乘搭線(xiàn)地鐵(3)線(xiàn)、（7）線(xiàn)及（8）線(xiàn)在Opera 或Chaussee-d'Antin站下車(chē)。

14 L'opera Bastille 新歌劇院 于一九 *** 七月十四日正式啟幕，新型的建筑設計，令人煥然一新，與歌劇院的古雅設計成強烈對比，是值得一游的地方。

交通：乘搭線(xiàn)地鐵（1）線(xiàn)、（8）線(xiàn)及（5）線(xiàn)在在Bastille站下車(chē)。

15 La Place de la concorde 協(xié)和廣場(chǎng) 協(xié)和廣場(chǎng)從香榭里舍大道走向公元的方向就會(huì )經(jīng)過(guò)協(xié)和廣場(chǎng)。矗立于廣場(chǎng)中心的紀念碑，是一八三一年埃及贈送給法國的紀念碑，此座古跡有三千三百多年歷史，為拿破侖時(shí)代法軍從埃及盧克索神廟掠奪而來(lái)。周?chē)袃勺鶉娙?，一座大觀(guān)覽車(chē)。從這兒可以俯瞰大部分上午巴黎美景：香榭里舍大道，凱旋門(mén)盧浮宮及國會(huì )大樓等。

交通：乘搭線(xiàn)地鐵(1)線(xiàn)、（8）線(xiàn)在Bastille站下車(chē)。

16．Le Palais de Chaillot 于一九三七年建造，原用作展覽場(chǎng)地。此建筑分為兩翼：paris翼有電影圖書(shū)館"Henri Langlois"、電影博物館、國家公眾劇場(chǎng)"Theatre National Populaire"及法國名勝古跡博物館。另一邊為Passy翼內有海軍博物館及人類(lèi)博物館(Musee de I'Homme)。

交通：乘搭線(xiàn)地鐵(6)線(xiàn)及（9）在Trocadero站下車(chē)。

17. Le Pantheon 十八及十九世紀的建筑物，是名人 Rousseau, Voltaire,Hugq,Emile Zola,Jean Jaures,Jean Moulin等墓地。

開(kāi)放時(shí)間： 夏季：9：30 am 至6:30 pm 冬季：10：00am 至6：30pm 公眾假期休息

交通：乘搭地鐵（10）線(xiàn)在Cardinal-Lemoine 站下車(chē)。

18． La Sainte Chapelle 教堂 建于Cite島上裁判所的中央庭園，是一二四六年至一二四八年時(shí)期所建的哥特式教堂，內里有金碧輝煌的彩畫(huà)玻璃。此教堂用了三十三個(gè)多月時(shí)間造成，由 Pierre de Montreuil 所設計。

開(kāi)放時(shí)間： 夏季: 9:30 am至6:30 pm 冬季: 10:00 am至5:00pm 公眾假期休息

交通：地鐵（4）線(xiàn)在Cite 站下車(chē)。

19 La Tour Eiffel艾菲爾鐵塔（巴黎鐵塔）

建于一八 *** 由建筑師艾菲爾所設計，全塔高三百零七米是巴黎及法國的標志。愛(ài)菲爾鐵塔當初是為了萬(wàn)國博覽會(huì )而建，自1887年到1931年紐約帝國大廈落成前，保持了45年世界更高建筑物的地位。 塔樓分三層：一、二樓有餐廳、咖? ?座等，三樓是眺望臺，在晴朗的日子，可從此遠眺七十公里以外的巴黎近郊(lle de France)地區。 愛(ài)菲爾鐵塔高320公尺，建筑設計最著(zhù)名的是防范強風(fēng)吹襲的對稱(chēng)鋼筋設計，兼具使用和美觀(guān)，鐵塔共分為3層，登頂收費依樓層而定。搭快速升降梯直達274公尺高的頂層，就可以盡覽巴黎美景。白天視野佳時(shí)可遠眺72公里遠。黃昏時(shí)前往，可同時(shí)欣賞白天與夜晚不同景色交替，特別是燈火通明的凱旋門(mén)方向，令人目光不忍稍移。 上塔價(jià)錢(qián)不包括在博物館聯(lián)票中。

開(kāi)放時(shí)間： 夏季:9:00am至12:00pm 冬季9:30am至11:00pm 三樓眺望臺只在夏季開(kāi)放

交通：乘搭地鐵(6)線(xiàn)及(9)線(xiàn)在Bir Hakeim,Trocadero站下車(chē)。

20 La Tour Montparnasse 矗立在蒙巴納斯火車(chē)站前邊,建于1889年，高度320.75米，在相當長(cháng)的一段時(shí)間里占據著(zhù)世界更高建筑物的稱(chēng)號。有三層平臺，逐級而上，可以全覽巴黎風(fēng)光。由于為露天平臺，非常寒冷。游客可乘坐時(shí)速每秒達六米，歐洲最快的升降機直達五十六樓，在五十六樓有商店、飯館等，并有平臺，可一覽巴黎的美景。而五十九樓更設有眺望臺可飽覽全市風(fēng)光。 門(mén)票13Euro。

開(kāi)放時(shí)間： 每天9:30am至10:30pm

交通：乘搭地鐵(4)線(xiàn)、(6)線(xiàn)、(12)線(xiàn)及(13)線(xiàn)在montparnasse-Bienvenue站下車(chē)。

21.盧浮宮：（Musée Louvre）世界上更大的藝術(shù)博物館，匯聚了自人類(lèi)有文明以來(lái)的古埃及、古希臘、古代東方、古羅馬時(shí)代開(kāi)始，到本世紀初的眾多工藝美術(shù)品，繪畫(huà)雕塑等等。最為著(zhù)名的是"米羅的維納斯"、"蒙娜麗莎"和"勝利女神"。廣場(chǎng)上有華裔建筑大師貝聿銘的杰作"玻璃金字塔"。門(mén)票9Euro。

22.杜勒里花園：(Jardin des Tuileries)原為法王行宮，后被焚毀。

23.香榭麗舍大街：(Avenue des Champs Elysées)世界上最為著(zhù)名的林蔭大道，每年7月14日，法國都要在那里閱兵。街道的兩邊匯集了諸多著(zhù)名的商店和娛樂(lè )場(chǎng)所，例如LIDO夜總會(huì )、CHANLE專(zhuān)賣(mài)店、LOUIS VUITON專(zhuān)賣(mài)店等。

24.圣心教堂：(Sacré Coeur)建于1876年，位于巴黎的制高點(diǎn)蒙馬特高地上，可以俯瞰巴黎全景。

25.紅磨房夜總會(huì )：(Moulin Rouge)本世紀初以"康康舞"聞名于世，是巴黎最著(zhù)名的夜總會(huì )之一。晚上的表演130Euro。周?chē)斜姸嗥G舞表演俱樂(lè )部，每晚演出5-10Euro不等。

26.盧森堡公園：(Jardin Luxembourg)為巴黎市區內更大的公園，是人們休閑散步呼吸清新空氣的好地方。內有兩座雕塑?chē)娙?，秋天走在沙沙的落葉上，很有風(fēng)情。

27.先賢祠：(Panthéon)安寢著(zhù)法蘭西共和國歷史上的偉大人物，如議員、將軍、學(xué)者、作家、思想家等等，如米拉博、伏爾泰、盧梭、雨果、路易·菲力浦。

28.奧賽博物館：(Musée d'Orsay)為原來(lái)的奧賽火車(chē)站改建，是巴黎僅次于盧浮宮最為著(zhù)名的博物館。與盧浮宮不同，它收藏了大量的近現代藝術(shù)作品，如凡·高，塞尚，高更，畢加索，羅丹等的傳世之作。門(mén)票8Euro。

29.巴黎榮軍院：(Invalides)原為法蘭西軍事學(xué)院的一部分，現在為法國軍事展覽館。院內的小教堂，供奉多位法國元帥的牌位，包括解放巴黎的勒克萊爾。氣勢恢弘的紀念堂里，安息著(zhù)法國歷史上最偉大的人物，拿破侖·波拿巴。他的兄弟，他麾下的幾位名將如福煦等也安息于此。門(mén)票8Euro。

30.三月田園：(Champs de Mars)艾菲爾鐵塔下的一片綠地，經(jīng)常在那里舉行以鐵塔為背景的音樂(lè )會(huì )。

31.夏約宮：(Palais de Chaillot)國立電影藝術(shù)博物館和圖書(shū)館。廣場(chǎng)上的噴泉非常壯觀(guān)。

32.塞納河：(La Seine)穿過(guò)巴黎市區，約20公里。河上大小近50座風(fēng)格炯異的橋，使得游人們流連忘返。沿岸可以看到諸多名勝，如盧浮宮，大王宮，小王? ??，奧賽博物館，巴黎圣母院，艾菲爾鐵塔，國民議會(huì )，夏約宮等等。著(zhù)名的橋有亞歷山大三世橋，新橋，米拉博橋。游船公司很多，推薦"BATEAUX PARISIENS"和"BATEAU MOUCHES"。船費11Euro，日游夜游均可。推薦傍晚落日時(shí)分，最為浪漫。

33.凡爾賽宮：(Palais Versailles)位于巴黎西南14公里處，為法王路易十四的行宮。前面的宮殿里可以看到法王的寢宮，書(shū)房，接見(jiàn)廳，以及曾經(jīng)在世界歷史上發(fā)生過(guò)許多重大事件的鏡廳。后花園為西方園林的顛峰之作，噴泉，雕塑，大水面，大樹(shù)乍道，處處顯現皇家園林的氣勢。后花園免費，皇宮14Euro。

34.巴士底廣場(chǎng)：(Place Bastille)法國大革命的發(fā)源地。原來(lái)的巴士底獄已經(jīng)被拆除，廣場(chǎng)的中央，樹(shù)立著(zhù)一根銅柱，是為了紀念1830年法國革命再次 *** 封建帝制?，F代化的巴士底歌劇院是巴黎第二大歌劇院。

35.蓬皮杜中心：(Centre Pompidou)法國國立文化藝術(shù)中心及國立藝術(shù)圖書(shū)館所在地，以前總統蓬皮杜的名字命名。整幢建筑為全鋼機構，不用任何其他材料，屬于后現代主義風(fēng)格。國立藝術(shù)中心門(mén)票8Euro。

36.拉雪茲公墓：(Cimetière Père Lachaise)為巴黎更大的公墓，以巴黎公社墻聞名。該墻已經(jīng)改建，周?chē)蚕⒅?zhù)法共的諸多前領(lǐng)導人。

37.科學(xué)城：(Le Villette)建于1983年，位于運河邊，全為現代化建筑，以主辦各類(lèi)展覽為目的。

38.拉法耶特百貨公司：(Galeries Lafayette)據稱(chēng)是世界上更大的百貨店，銷(xiāo)售世界各地的名牌產(chǎn)品，是購物的好去處。店內專(zhuān)門(mén)的華人售貨員，華人銷(xiāo)售柜臺，以及華人退稅辦理處。

還有許多其他的地方，都是不錯的，只是時(shí)間有限，不能都去，此處只是作一推薦。市區里如大王宮，小王宮，法蘭西學(xué)院， *** 文化研究院，馬德蘭宮，圣夏佩爾大教堂，巴黎大學(xué)，圣米歇爾大教堂，塞納河岸，巴黎裁判所監獄，羅丹博物館。郊區有楓丹白露，法蘭西體育場(chǎng),迪斯尼樂(lè )園等。

翻譯巴黎的景點(diǎn)

La tour eiffel, eiffel tower，艾菲爾鐵塔

1）Le Sacre-Coeur 圣心大教堂 The Sacré-C?ur Basilica

2)les Champs-Elysees 香榭麗舍大街 the Avenue des Champs-élysées

3)Le stade de france 法國國家體育場(chǎng) The stade de france

4)La place de la Concorde 協(xié)和廣場(chǎng) The place of la Concorde

5)La mosquee de paris = La Grande Mosquée de Paris 巴黎 *** *** 寺 Paris Mosque = Great Mosque of Paris

6)la seine 塞納河 The Seine

7)le centre pompidou = Centre Georges Pompidou 蓬皮杜中心 The Pompidou Centre

全名為蓬皮杜國家藝術(shù)和文化中心Le Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou

此處應當注意的是好多法語(yǔ)的地名是專(zhuān)有名詞，英國鬼子只是加上the 并且按英語(yǔ)發(fā)音來(lái)發(fā)法語(yǔ)地名來(lái)報復法國佬而已。呵呵

Hash:3360bb13f50191c0727eeffa216d1d519b2aa264